miércoles, abril 23, 2008

Diccionario en mano



Diccionario de la Real Academia Española en mano -o mejor dicho, a la vista en www.rae.es- decidí por simple curiosidad, buscar el significado oficial, en buen español, de distintas palabras relativas al rock. Esas que como buenos melómanos manejamos coloquialmente al revés y al derecho, y por lo mismo, no se nos ocurriría consultar nunca; hasta ahora claro está. Considérenlo un aporte a la cultura léxico/rockera.

“Rock”: Aunque no lo crean, la palabra está en el diccionario. El diccionario “tiene rock” y bastante bien definido. Hay tres distintas acepciones -rock como género musical, estilos derivados y como baile- y como dicen los españoles “no tienen desperdicio”.

Definición

1. m. Género musical de ritmo muy marcado, derivado de una mezcla de diversos estilos del folclore estadounidense, y popularizado desde la década de 1950. U. t. c. adj. Música rock. La era rock.

2. m. Cada uno de los diversos estilos musicales derivados del rock and roll. U. t. c. adj. Los Beatles son el grupo rock más famoso de la historia.

3. m. Baile de pareja que se ejecuta con esta música.

“Metal”: Existiendo una definición de rock, no es tan impensable que -quizás- dentro de las acepciones de metal hubiera una sobre el estilo musical. Algo así como “dícese de una corriente musical derivada de... y etc”, pero no, nada. La única acepción “musical” de metal se refiere a instrumentos de orquesta de dicho material, y es la siguiente.

Definición

6. m. Mús. Conjunto de instrumentos de viento de una orquesta hechos originariamente de metal. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.

Guitarra y Guitarra eléctrica: Entrando ya en los instrumentos, sepan que el diccionario hace una distinción entre guitarra acústica o clásica y la guitarra eléctrica. Se va por la tendencia de los que afirman que la guitarra eléctrica no es una guitarra propiamente tal, sino un instrumento derivado; es un hiper detalle en todo caso. La definición, al menos de la “guitarra” es super descriptiva. El que no haya visto jamás una va a poder dibujarla después de leer.

Definición

Guitarra: 1. f. Instrumento musical de cuerda compuesto por una caja de resonancia en forma de ocho, un mástil largo con trastes, y cuerdas, generalmente seis, que se hacen sonar con los dedos.

Guitarra eléctrica: 1. f. Instrumento musical, derivado de la guitarra, en que la vibración de las cuerdas se recoge y amplifica mediante un equipo electrónico.

Bajo: Siguiendo con las cuerdas, es el turno del bajo. Probablemente el instrumento “más bajo perfil” de todos los del rock, aunque totalmente indispensable (hay un juego de palabras ahí entremedio). La definición parece responder a la pregunta, ¿y qué hace el bajo?

Definición

29. m. Mús. Instrumento que produce los sonidos más graves de la escala general.

Batería: Adentrandonos en la parte percutiva, ya lejos de las uñetas y baquetas en mano, nos encontramos la definición de ese ensamblado de bombo, tambores, platillos y cuanto instrumento de percusión hay que es la batería.

Definición

8. f. Conjunto de instrumentos de percusión en una banda u orquesta.

9. f. Conjunto de instrumentos de esta clase montados en un dispositivo único, que toca un solo ejecutante.

Teclado y sintetizador: Dos instrumentos en extremo relevantes, que pongo unidos por que generalmente son un solo instrumento (teclado/sintetizador), siendo los tecladistas los encargados de poner en acción los ambientes y efectos varios. De todos modos, unidos en un solo instrumento o separados e interpretados por distintos músicos, son parte de la historia de la música.

Definición

Teclado: 1. m. Conjunto de las teclas de un piano u otro instrumento musical.

Sintetizador: 2. m. Instrumento musical electrónico capaz de producir sonidos de cualquier frecuencia e intensidad y combinarlos con armónicos, proporcionando así sonidos de cualquier instrumento conocido, o efectos sonoros que no corresponden a ningún instrumento convencional.

“Solo”: Los solos han sido parte de la música desde el comienzo, y están presentes en casi todos los estilos. No es nada raro entonces encontrar su definición (en acepción músical), que dicho sea de paso es bastante escueta, y es que la verdad, tampoco da para más.

Definición

m. Mús. Composición o parte de ella que canta o toca una persona sola.

Progresivo: Entrando ya en estilos o tendencias musicales está la música progresiva, el rock progresivo. Estilo tan odiado como amado, casi sin puntos intermedios, en que abunda -o sobra según cual sea su parecer- el virtuosismo y la técnica. Ustedes verán si la definición de “progresivo” se ajusta a lo que es ésta música.

Definición

1. adj. Que avanza, favorece el avance o lo procura.

2. adj. Que progresa o aumenta en cantidad o en perfección.

Psicodelia y psicodélico: Siguiendo con los estilos y ya concluyendo este artículo, la psicodelia y lo psicodélico. Colores fuertes, experimentación sónica y estados alterados, todo según nuestro buen diccionario.

Definición

Psicodelia: 1. f. Tendencia surgida en la década de 1960, caracterizada por la excitación extrema de los sentidos, estimulados por drogas alucinógenas, música estridente, luces de colores cambiantes, etc.

Psicodélico: 1. adj. Perteneciente o relativo a la manifestación de elementos psíquicos que en condiciones normales están ocultos, o a la estimulación intensa de potencias psíquicas. Estado psicodélico.

2. adj. Dicho especialmente de drogas como la marihuana y otros alucinógenos: Causantes de esta manifestación o estimulación.

3. adj. coloq. Raro, extravagante, fuera de lo normal.


...por inútil que sea, todos los días se aprende algo nuevo.

De Metallica y Lovecraft (The Call of Ktulu / The thing that should not be)


No son pocos quienes saben que en algún lugar del Océano Pacífico, en las profundidades más oscuras, heladas e insondables, se encuentra la ciudad hundida de R'lyeh. Ciudad inmemorial, casi anterior al tiempo, en la que desde hace eones yace durmiendo el maligno Cthulhu, aguardando a despertar.
Tampoco son pocos quienes conocen la verdad de lo sucedido en la localidad costera de Innsmouth, Massachusetts, cuyos hábitantes comenzaron a degenerar en híbridos acuáticos luego de que la ciudad fuera tomada por un culto pagano, adorador de la deidad marina Dagon.
Cliff Burton lo sabía bien, y gracias a él Metallica. Si tú no estabas al tanto no te preocupes, sólo significa que aun te quedan unas cuantas buenas historias por leer, y que mejor manera de introducirse a ellas que con dos geniales temas de ésta tremenda banda: The Call of Ktulu y The thing that should not be.

El rock y la literatura de la mano...

Burton (1962/1986), además de excelente bajista y apasionado melómano, era un lector empedernido. Un tipo que disfrutaba leyendo y recorriendo buenas historias, y como tal, era un fanático de H. P. Lovecraft, el hombre de cuya pluma surgieron R'lyeh, Cthulhu, Innsmouth y Dagon (entre otros muchos seres y lugares que carácterizan su prolífica literatura, llena de eventos abominables, muy recomendada). Seres de terror, que gracias a la influencia de Burton, cobran vida en la potente y siempre necesaria música de Metallica.

El llamado...

Desde lo profundo de sus sueños, en lo más recóndito de la tumba océanica a la que fue condenado cuando el universo aun era joven, Cthulhu envía un llamado en busca de seguidores que ayuden a su regreso; un llamado tan potente como depravado, capaz de cruzar las oscuras aguas y de burlar las barreras del tiempo. Capaz de invadir la conciencia de las almas más débiles y de esparcir el temor y la maldad. Llamado que si eres fanático de Metallica, habrás escuchado unas decenas de veces.

“The Call of Ktulu”, el genial track instrumental que pone fin con broche del más duro acero a Ride the lightning (1984) y que alcanzó la perfección en el concierto S&M, es donde se hace sentir el llamado del durmiente Cthulhu. De una intensidad épica, con geniales pasajes que pasan de las guitarras más calmas a la más cruda distorsión, al escuchar esta pista no es nada difícil imaginar un descenso a la ciudad perdida en el fondo del océano y al malévolo ser. Definitivamente de lo mejor de Metallica, y más que digno antecesor de Orión.

¿Pero por qué Ktulu y no Cthulhu como lo escribió Lovecraft originalmente? Muy probablemente por una cuestión de derechos de autor. A nadie le gusta tener problemas por copyright, y antes que verse con una demanda la banda prefirió prevenir y escribir distinto antes que pagar (de todos modos, escrito de una u otra manera sonaba igual). Otros, tomando un camino más mítico, dicen que fue por mantenerse fieles al esoterismo de la literatura Lovecraftiana: en sus historias, el nombre de Cthulhu no debe ser pronunciado ni escrito, a menos que pretendas invocarlo, y no siendo el caso, mejor escribirlo distinto e irse a la segura, haciendo con esto, un homenaje a los escritos del autor. No es mala conclusión.

La cosa que no debe ser...

Cuando Burton introdujo a la banda a las historias de Lovecraft lo hizo con el libro “La Sombra sobre Innsmouth” (1936), en que se narra el devenir de una ciudad comandada por un culto adorador de Dagon -deidad marina y antigua como Cthulhu- cuyos pobladores comienzan a degenerar en aborrecibles y enloquecidos híbridos acuáticos. No es muy complicado hacerse la idea de la buena recepción que tuvo dentro del grupo, considerando que dicho libro es la inspiración para “The thing that should not be”, el siniestro tercer track de Master of Puppets (1986).

Si la letra de la canción alguna vez les pareció un misterio, conociendo la historia en que se basa ya es completamente accesible. Escribió Lovecraft (en su idioma original) "that is not dead which can eternal lie, and with strange aeons even death may die", y canta Hetfield “not dead which eternal lie, stranger eons death may die”.

Dos pateadores homenajes a la obra de uno de los más grandes autores de misterio y ficción que haya habido. No queda más que recomendar que hagan como Metallica, y si tienen la oportunidad, aprovechen de darle una leída. Ya tienen como adelanto de lo que van a encontrar dos imprescindibles clásicos de rock.


Para los más metidos en tema...
la composición original de “The Call of Ktulu” la comenzó Mustaine, y el nombre original mientras la arreglaba era "When Hell Freezes Over". Con su salida, Metallica terminó el trabajo comenzado y el resultado es el clásico que todos conocemos. Mustaine en todo caso no las perdió todas, y volvió a usar la misma melodía con Megadeth. Pongan atención a Hangar 18.

Abajo pueden ver el clip de "The Call of Ktulu" del concierto S&M

¿Quieres escuchar The thing that should not be? Click aquí. ¿Saber más de Lovecraft? Aquí. Escuchar Hangar 18, por acá.


Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn